{"id":1546,"date":"2021-10-13T11:12:12","date_gmt":"2021-10-13T11:12:12","guid":{"rendered":"http:\/\/econgen.org\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-03-02T09:44:15","modified_gmt":"2023-03-02T09:44:15","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/econgen.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;2518&#8243; parallax_speed_bg=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1667910612769{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Politique de confidentialit\u00e9&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1667910620716{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4>Propri\u00e9taire et contr\u00f4leur des donn\u00e9es<\/h4>\n<p>Le site est le site de l&#8217;Association des \u00e9conomes g\u00e9n\u00e9raux de langues fran\u00e7aise et anglaise. Cette association n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement constitu\u00e9e. C&#8217;est une association &#8220;de fait&#8221;.<\/p>\n<p>L&#8217;association est anim\u00e9e par un Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif, dont les membres sont \u00e9lus selon les statuts de l&#8217;association.<\/p>\n<p>Le Site est sous la responsabilit\u00e9 du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif.<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire peut \u00eatre contact\u00e9 en envoyant un e-mail \u00e0: <strong>webmaster@econgen.org<\/strong>.<\/p>\n<h4>Types de donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/h4>\n<p>Sur la page d&#8217;accueil du site est int\u00e9gr\u00e9 un cookie dont le seul but est de collecter des donn\u00e9es techniques sur le type et la version du navigateur utilis\u00e9 par le visiteur afin d&#8217;optimiser son exp\u00e9rience visuelle. Les informations collect\u00e9es ne sont pas conserv\u00e9es apr\u00e8s que le visiteur ait quitt\u00e9 le site.<\/p>\n<p>Le site contient une base de donn\u00e9es qui contient les informations suivantes:<\/p>\n<h4>Informations sur les membres :<\/h4>\n<ul>\n<li>Nom de l&#8217;ordre\/congr\u00e9gation qui a choisi d&#8217;adh\u00e9rer \u00e0 l&#8217;association<\/li>\n<li>Pr\u00e9nom et nom de famille de l&#8217;Econome g\u00e9n\u00e9ral(e)<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es : adresse postale ; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 domicile, au bureau et sur cellulaire, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9copieur, adresse \u00e9lectronique et la langue de pr\u00e9f\u00e9rence de l&#8217;association parmi les deux langues utilis\u00e9es.<\/li>\n<li>Paiement de la cotisation annuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les adresses e-mail des membres sont automatiquement regroup\u00e9es en deux listes de diffusion :<\/p>\n<ul>\n<li>Une pour les membres anglophones<\/li>\n<li>Une pour les membres francophones<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Comit\u00e9 ex\u00e9cutif :<\/h4>\n<ul>\n<li>Les noms, fonctions et adresses \u00e9lectroniques des membres du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Renseignements sur les fournisseurs :<\/h4>\n<ul>\n<li>Le site contient une section &#8220;Ressource&#8221; o\u00f9 les membres peuvent renseigner le nom et les coordonn\u00e9es de fournisseurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mode et lieu de traitement des donn\u00e9es.<\/h4>\n<p>La politique de l&#8217;association est de ne jamais communiquer les donn\u00e9es du site \u00e0 des personnes ext\u00e9rieures \u00e0 l&#8217;association.<\/p>\n<p>Toutes les informations concernant les membres sont fournies volontairement par les membres eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>Il n&#8217;y a pas de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es ne sont pas accessibles au grand public.<\/p>\n<p>Chaque membre a son propre mot de passe qui lui permettra d&#8217;acc\u00e9der au site. Apr\u00e8s avoir ins\u00e9r\u00e9 identifiant et mot de passe, un membre pourra entrer dans le site et consulter les coordonn\u00e9es des autres membres. Si un membre a perdu son mot de passe, il peut en demander un nouveau. Le nouveau mot de passe sera envoy\u00e9 par e-mail de mani\u00e8re automatique, personne d&#8217;autre que le destinataire de l&#8217;e-mail n&#8217;ayant acc\u00e8s au nouveau mot de passe.<\/p>\n<p>Seuls les membres du Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif ont le droit de mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es de tout ou partie du site. Ces droits sont \u00e9tablis par le pr\u00e9sident de l&#8217;association. Seuls le pr\u00e9sident, le tr\u00e9sorier et le tr\u00e9sorier adjoint de l&#8217;association peuvent consulter\/mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es relatives au paiement des cotisations.<\/p>\n<h4>Temps de conservation des donn\u00e9es.<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es aussi longtemps que l&#8217;un des \u00e9v\u00e9nements suivants se produit :<\/p>\n<ul>\n<li>La congr\u00e9gation d\u00e9clare son d\u00e9sir de ne pas \u00eatre membre de l&#8217;association et demande que les informations la concernant soient effac\u00e9es de la base de donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>L&#8217;adresse e-mail est refus\u00e9e parce qu&#8217;elle n&#8217;est plus op\u00e9rationnelle. Cela entra\u00eenera l&#8217;effacement de l&#8217;adresse e-mail des listes de diffusion.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Les droits des utilisateurs.<\/h4>\n<p>Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Donn\u00e9es trait\u00e9es par le Propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>En particulier, l&#8217;Utilisateur a le droit de faire ce qui suit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Retirer leur consentement en tout temps<\/strong>. Les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s&#8217;ils ont pr\u00e9alablement donn\u00e9 leur consentement au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es<\/strong>. Les utilisateurs ont le droit de savoir si des donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le propri\u00e9taire, d&#8217;obtenir la divulgation de certains aspects du traitement et d&#8217;obtenir une copie des donn\u00e9es faisant l&#8217;objet du traitement.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rifier et demander rectification<\/strong>. Les Utilisateurs ont le droit de v\u00e9rifier l&#8217;exactitude de leurs Donn\u00e9es et de demander qu&#8217;elles soient mises \u00e0 jour ou corrig\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Faire effacer ou supprimer leurs donn\u00e9es personnelles<\/strong>. Les utilisateurs ont le droit d&#8217;obtenir l&#8217;effacement de leurs donn\u00e9es aupr\u00e8s du propri\u00e9taire.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9poser une plainte<\/strong>. Les utilisateurs ont le droit d&#8217;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de leur autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Comment exercer ces droits<\/h4>\n<p>Toute demande d&#8217;exercice des droits d&#8217;Utilisateur peut \u00eatre adress\u00e9e au Propri\u00e9taire \u00e0 l&#8217;adresse e-mail suivante :\u00a0<strong>webmaster@econgen.org<\/strong>. Ces demandes peuvent \u00eatre exerc\u00e9es gratuitement et seront trait\u00e9es par le Propri\u00e9taire le plus t\u00f4t possible et toujours dans un d\u00e9lai d&#8217;un mois.<\/p>\n<h4>Modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h4>\n<p>Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit d&#8217;apporter \u00e0 tout moment des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 en informant les utilisateurs sur cette page du site et \u00e9ventuellement dans le cadre de cette application et\/ou\u2014dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement et l\u00e9galement possible\u2014en envoyant un avis aux utilisateurs via toute moyen de contact disponible pour le propri\u00e9taire. Il est fortement recommand\u00e9 de consulter souvent cette page, en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la date de la derni\u00e8re modification indiqu\u00e9e au bas de la page.<\/p>\n<p>Si les modifications devaient avoir une incidence sur le traitement de donn\u00e9es effectu\u00e9 avec le consentement de l&#8217;utilisateur, le propri\u00e9taire veillera si requis \u00e0 obtenir un nouveau consentement de l&#8217;utilisateur.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;2518&#8243; parallax_speed_bg=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1667910612769{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Politique de confidentialit\u00e9&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1667910620716{padding-top: 5% !important;padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] Propri\u00e9taire et contr\u00f4leur des donn\u00e9es Le site est le site de l&#8217;Association des \u00e9conomes g\u00e9n\u00e9raux de langues fran\u00e7aise et anglaise. Cette association n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement constitu\u00e9e. C&#8217;est une association &#8220;de fait&#8221;. L&#8217;association est anim\u00e9e&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/econgen.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1546","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1546"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3389,"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1546\/revisions\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/econgen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}